Politique de confidentialité — Barilo

Éditeur : Groupe Estua inc. Dernière mise à jour : 3 novembre 2026.

1. Qui est responsable

Barilo (l'« Application ») et le site barilo.app sont édités par Groupe Estua inc., société québécoise (NEQ 1182710500), Repentigny (Québec), Canada. Pour toute question sur cette politique ou sur vos renseignements personnels : info@estua.ca.

2. L'essentiel

Votre cave vit sur votre appareil, et nulle part ailleurs. Les vins, les photos et les notes sont enregistrés dans le stockage local de votre appareil. Il n'y a ni compte à créer, ni serveur qui détienne votre cave : nous ne pouvons pas voir votre cave. Aucune publicité, aucun pistage, aucune analytique — dans l'Application comme sur ce site.

Quatre seules actions en ligne existent dans l'Application, et seulement quand vous les lancez : la recherche par code-barres (le seul code saisi, à Open Food Facts), la lecture en ligne d'une étiquette (la photo recadrée choisie, via notre relais, à Google Cloud Vision), la reconnaissance en ligne d'une étiquette (la même photo, via notre relais, à l'API Gemini de Google) et la recherche d'un visuel propre (le nom, le producteur, le millésime et la région identifiés — jamais votre photo —, via notre relais). Les sections 5 à 8 les décrivent. Rien d'autre ne sort de votre appareil, et rien n'est envoyé en arrière-plan.

3. Ce site (barilo.app) — ce qu'il recueille, exactement

Ce site ne comporte ni compte, ni boutique, ni outil de mesure d'audience, ni témoin (cookie) de suivi ou de publicité.

• Formulaire « Être avisé au lancement » (page d'accueil) : si vous le remplissez, nous recueillons votre adresse courriel, la langue de la page, la page source, la version du texte de consentement et l'horodatage de votre consentement, conservés dans un espace de stockage Cloudflare exploité par nous. Finalité unique : vous envoyer un seul courriel lors du lancement de Barilo. Retrait en tout temps : écrivez à info@estua.ca et votre adresse est supprimée. Aucune vente, aucun partage à des fins de marketing.
• Page primeurs : aucun formulaire du test de demande n'est actif sur cette page à ce jour, et cette page ne recueille aucun renseignement.
• Données techniques : comme tout site web, l'hébergeur (Cloudflare) peut traiter des données techniques, par exemple des journaux de connexion, dans la mesure nécessaire à la sécurité et au fonctionnement du site.
• Courriels que vous nous envoyez : les renseignements que vous transmettez en écrivant à info@estua.ca sont utilisés uniquement pour répondre à votre demande.

4. Les données de l'Application et où elles vivent

Tout ce que vous saisissez dans l'Application est conservé sur votre appareil seulement (stockage local) : fiches de vins (nom, producteur, millésime, appellation, prix, quantité, note, fenêtre de dégustation, notes), primeurs et précommandes (vin, prix, acompte, livraison prévue), photos d'étiquettes recadrées et compressées sur l'appareil, historique, vues sauvegardées, correspondances d'import CSV, réglages et langue, et un identifiant d'appareil aléatoire (voir sections 6 à 8). Il n'existe aucune copie de votre cave sur nos serveurs et aucune synchronisation dans la présente version.

5. Ce que nous ne collectons jamais (Application)

Aucun compte, aucun nom, aucun courriel, aucun mot de passe ; aucune donnée de localisation ; aucun contact ni calendrier ; aucune donnée d'usage ou de comportement. Nous ne vendons ni ne partageons de renseignements personnels à des fins de marketing.

6. Recherche par code-barres (Open Food Facts)

Seulement si vous saisissez un code-barres et lancez la recherche : ce seul code est envoyé à Open Food Facts (world.openfoodfacts.org). Vous confirmez toujours un candidat avant tout ajout ; sa photo s'affiche depuis Open Food Facts et n'est jamais enregistrée dans votre fiche. Données d'Open Food Facts sous licence ODbL, attribution affichée dans l'Application.

7. Lecture et reconnaissance en ligne d'une étiquette (relais, Google)

Seulement sur votre geste explicite, après recadrage : la photo recadrée choisie, accompagnée d'un identifiant d'appareil aléatoire sans donnée personnelle, transite en mémoire par notre relais Cloudflare — qui ne stocke ni ne journalise ni l'image ni le résultat — vers Google Cloud Vision (lecture de texte) ou l'API Gemini de Google, palier payant (reconnaissance du vin). Le seul élément conservé côté relais est un compteur mensuel par appareil et par type d'opération (plafond anti-abus de 30 par mois, compteurs séparés), sans image, texte ni donnée de cave. Vous vérifiez et confirmez chaque champ avant tout enregistrement. La lecture sur l'appareil reste toujours disponible et ne fait rien sortir.

8. Recherche d'un visuel propre

Seulement sur votre geste, après une reconnaissance en ligne : le nom, le producteur, le millésime et la région identifiés (jamais votre photo) transitent en mémoire par notre relais vers l'API Gemini (palier payant), qui cherche la page produit du vin ; le visuel retenu est récupéré depuis le site source et vous est proposé avec sa source. Il ne devient la photo de votre fiche que si vous l'adoptez. Compteur mensuel séparé, même plafond de 30.

9. Export et import, sous votre contrôle

L'export/import JSON (et l'import CSV analysé sur votre appareil) produisent un fichier qui contient votre cave et qui est sous votre seul contrôle. Nous ne le recevons que si vous choisissez de nous l'envoyer, par exemple pour du soutien ; il n'est alors traité que pour cette fin. Sans export, effacer votre navigateur ou changer d'appareil efface votre cave : il n'y a pas de synchronisation dans cette version.

10. Conservation

Données de cave : sur votre appareil, aussi longtemps que vous les y gardez — nous n'en fixons aucune durée, n'en détenant aucune copie. Courriels du formulaire d'avis : jusqu'à l'envoi de l'avis de lancement, puis supprimés ; suppression immédiate sur retrait du consentement. Compteurs du relais : un nombre par appareil et par mois, par type d'opération.

11. Vos droits

Accès, correction et export de votre cave se font directement dans l'Application, en tout temps et gratuitement. Suppression : voir la page Supprimer mon compte — elle est complète et définitive puisque nous ne détenons aucune copie. Pour le courriel d'avis ou toute autre question : info@estua.ca.

12. Enfants et alcool

Barilo est un outil d'inventaire destiné aux adultes ayant l'âge légal de consommer de l'alcool dans leur lieu de résidence. Il ne vend ni ne livre d'alcool et n'est pas destiné aux enfants.

13. Sécurité

Vos données bénéficient d'abord de la sécurité de votre appareil. De notre côté : site et Application servis en HTTPS ; les clés des services en ligne ne sont jamais dans l'Application — elles vivent côté serveur, dans le seul relais. Aucune mesure n'offre une sécurité absolue : protégez vos fichiers d'export comme votre cave, ils en contiennent le contenu.

14. Modifications

Si cette politique change — notamment le jour où une fonction créerait un compte ou une synchronisation —, la nouvelle version sera publiée à la même adresse, avec une nouvelle date, avant l'entrée en vigueur du changement qui la motive. Un changement de la nature locale des données exigerait votre geste explicite.